-
1 нож для резки проволочных канатов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нож для резки проволочных канатов
-
2 кабель из оцинкованных кручёных проволочных канатов
Construction: galvanized structural stranded cableУниверсальный русско-английский словарь > кабель из оцинкованных кручёных проволочных канатов
-
3 коэффициент запаса прочности проволочных канатов
Sakhalin energy glossary: safety factor of wire rope (В - номинальная прочность на разрыв, W - общая расчётная статическая нагрузка)Универсальный русско-английский словарь > коэффициент запаса прочности проволочных канатов
-
4 нож для резки проволочных канатов
Универсальный русско-английский словарь > нож для резки проволочных канатов
-
5 сращивание проволочных канатов
Oil: wirerope splicingУниверсальный русско-английский словарь > сращивание проволочных канатов
-
6 сталь для проволочных канатов
Automation: wire rope steelУниверсальный русско-английский словарь > сталь для проволочных канатов
-
7 станок для резки стальных (проволочных) канатов
Mining: wire-rope cutterУниверсальный русско-английский словарь > станок для резки стальных (проволочных) канатов
-
8 машина для изготовления проволочных канатов
Русско-английский политехнический словарь > машина для изготовления проволочных канатов
-
9 сращивание проволочных канатов
Русско-английский словарь по нефти и газу > сращивание проволочных канатов
-
10 станок для резки стальных канатов
Mining: (проволочных) wire-rope cutterУниверсальный русско-английский словарь > станок для резки стальных канатов
-
11 параллельная свивка
1) Construction: Lang lay, Lang lay (стального каната)2) Mining: Albert lay (проволочных канатов), Lang lay (проволочных канатов), universal lay (канатов)Универсальный русско-английский словарь > параллельная свивка
-
12 крестовая свивка
2) Mining: ordinary lay (проволочных канатов), regular lay (проволочных канатов)3) Forestry: ordinary lay4) Oil: regular lay (бурового каната), standard lay (бурового каната) -
13 правая свивка
1) Engineering: right-banded twist3) Mining: right lay (проволочных канатов)4) Oil: right lay (бурового каната), right-hand lay (бурового каната), right-handed twist (бурового каната) -
14 свивка
1) Engineering: spin, strand, twist joint (каната), twisted joint (каната), twisting2) Construction: splice joint3) Mining: lay (проволочных канатов)6) Oil: lay (бурового каната), twist -
15 EWRIS
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > EWRIS
См. также в других словарях:
нож для резки проволочных канатов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wirerope knife … Справочник технического переводчика
Канатное производство — известно с самых древних времен и у всех народов; составляет один из важных видов промышленности как кустарной, так и фабричной. Фабричное производство встречается обыкновенно в приморских городах, каковы, напр., Марсель, Тулон, Венеция,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ISO 2232:1990 — изд.2 F TC 105 Проволока круглая тянутая для проволочных канатов общего назначения из нелегированной стали и для стальных проволочных канатов общего диаметра раздел 77.140.65 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Ландсберг город в Пруссии — (Landsberg) город в прусской провинции Бранденбург на реке Варте; около 30 тыс. жителей. 3 машиностроительных и котельных завода, 6 паровых лесопилен, фабрики проволочных канатов. Торговля хлебом, лесом и шерстью … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Санкт-Иоганн — (Sankt Johann an der Saar) г. в Трирском окр. прусск. Рейнской пров., на р. Саар, против Саарбрюкена; 16778 жит. Чугунолитейный и машиностроительный завод; производство проволочных канатов, мелких железных и стальных изделий; лесопильный завод … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фоулер Джон — или Фаулер (Fowler, 1817 1898) английский инженер, участвовал в качестве помощника начальника в постройке железнодорожной линии Лондон Брайтон, был ответственным инженером, а позднее и директором эксплуатации Стоктонской и Гэртльпульской жел. дор … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чатам город в Англии — (Chatham) город в английском графстве Кент, в 49 км от Лондона, на широком устье реки Медвэ. Крепость и первоклассная военная верфь. Морской арсенал (первый по размерам в Англии). Обширные доки. Кораблестроение (броненосные суда); производство… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шальке — (Schalke) город в прусской провинции Вестфалия. Жителей около 15 тыс. Каменноугольные копи. Чугуно и сталелитейные, прокатные, машиностроительные, химические заводы; производство проволочных канатов, очагов, жестяной утвари, стекла и зеркал … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ландсберг — город — (Landsberg) город в прусской пров. Бранденбург на р. Варте; около 30 тыс. жит. 3 машиностроительных и котельных завода, 6 паровых лесопилен, фабрики проволочных канатов. Торговля хлебом, лесом и шерстью … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чатам, город в Англии — (Chatham) город в английском графстве Кент, в 49 км от Лондона, на широком устье р. Медвэ. Крепость и первоклассная военная верфь. Морской арсенал (первый по размерам в Англии). Обширные доки. Кораблестроение (броненосные суда); производство… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стакан анкерный — элемент, в котором закрепляют концы проволочных канатов и вант, обеспечивающий возможность включения их в работу на растяжение. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь